[soundcloud url=”https://api.soundcloud.com/tracks/133350151″ params=”color=ff5500&auto_play=false&hide_related=false&show_artwork=true” width=”100%” height=”166″ iframe=”true” /]
0:05 : Iniciativa Suplente, prueba 27. 21 de octubre de 1980. Sujeto: Aileen Bock. Muestra de ADN: SB1970.
0:16 :
0:18 : Miriam. Mi querida niña, no hay ningún buen motivo para que estés aquí. Pero tu intransigencia me obliga a detenerte hasta que me proporciones información útil. Por ejemplo, la ubicación del artefacto. O el paradero de tu líder, Barthel Schink. Algo, por poco que sea, para mostrarle al ministro Goebbels que… estamos en el camino correcto.
0:41 : ¿Qué tal un abrazo? Parece tan triste en todas las fotografías…
0:45 : ¿Eso te parece? Quizá podrías hacerle una visita. Le gustan las mujeres hermosas. Las actrices, las artistas.
0:56 : ¿Las Piratas?
0:57 : Eso también, las Piratas. ¿Piratas del Edelweiss? ¿No es así como os hacéis llamar? Es muy divertido… e ilegal, por supuesto.
1:06 : Desobedecer a Hitler es parte de la diversión.
1:09 : Oh, me imagino que sí. Apuesto a que os lo estabais pasando en grande justo antes de que os capturásemos.
1:18 : Y esto es todo.
1:19 : Maldita sea. ¿Por qué no podemos mantener la señal más de unos minutos? Necesito relajarme.
1:25 : Ese no es el problema. Este es un trabajo peligroso. Estos recuerdos no pertenecen a tu linaje. Por eso no duran.
1:31 : Tiene que haber una solución.
1:33 : ¿Sabes a qué se refieren con lo del “artefacto”? Ya lo he oído varias veces.
1:38 : No estoy segura. No creo que Miriam supiera mucho tampoco. Cuando le pregunta, ella no piensa en nada.
1:44 : Pero está protegiendo a los otros miembros de su grupo. ¿Los Piratas de Edelweiss o algo así?
1:49 : Sí, Barthel Schink. ¿Lo hemos buscado ya?
1:52 : No. Podemos.
1:53 : Debemos. Que tu ayudante se encargue.
1:55 : Vale. Máxima prioridad.
1:57 : Sí. Dios, esto es cada vez más difícil.
2:13 : ¿Diga?
2:14 : Hola, Seamus. Soy mamá.
2:15 : Hola.
2:16 : ¿Qué tal?
2:16 : ¡Papá! ¡Es mamá!
2:18 :
2:19 : ¿Aileen?
2:20 : Hola, Karl. ¿Cómo está Seamus?
2:22 : Genial. Hemos estado de compras para el cole.
2:24 : Sí. El verano ha pasado volando.
2:27 : Como siempre.
2:28 : Nunca me doy cuenta. La oficina no tiene ventanas.
2:31 : Claro. Atrapada en el laboratorio. ¿Querías hablar conmigo?
2:36 : Sí, perdona. En realidad quería preguntarte sobre tu madre.
2:40 : Ah… Vale.
2:42 : ¿Recuerdas si hablaba mucho de la guerra cuando eras pequeño?
2:45 : No mucho. De vez en cuando. ¿Por?
2:47 : La semana pasada estuve investigando sobre… la Segunda Guerra Mundial… y salió el nombre de los Piratas de Edelweiss. Y los navajos. También el nombre de tu madre.
2:57 : ¿En serio? Qué coincidencia más rara.
3:01 : ¿Te… te suena algo de todo eso?
3:03 : Sí. Mi madre formaba parte de ese grupo durante la guerra. Eran unos críos que querían evitar los programas de las Juventudes Hitlerianas. Pero en los últimos años intensificaron sus acciones con actos vandálicos y sabotajes.
3:17 : Pero ¿por qué… navajos y piratas?
3:19 : Son los nombres que usaban. Navajos. Piratas de Edelweiss. Ya sabes cómo son los críos. Llevaban insignias, florecillas blancas. Quizá conserve la suya.
3:28 : Qué interesante.
3:29 : ¿Y ese es tu trabajo? ¿Investigar a mi madre?
3:32 : No exactamente. Pero… Lo siento, no puedo contártelo.
3:37 : Claro. Nunca puedes.
3:39 : Por favor, no pretendía ser desconsiderada.
3:42 : No. No te preocupes. Todo sea por una gran causa.
3:46 : Eso quiero pensar.
3:58 : ¡Ah!
3:59 : ¡Apagad!
4:00 : ¿Estás bien?
4:02 : ¡Maldita sea! ¡Cinco meses con lo mismo! Estamos atascados.
4:06 : Tranquila, Aileen. Solo estás estresada.
4:08 : ¡No estoy estresada, estoy frustrada! Me gustaría probar de nuevo esta tarde.
4:13 : No. No hay razón para andar con prisas.
4:15 : ¡No vamos con prisas! Nos estamos chocando contra la misma pared, una y otra vez. ¿Por qué no avanzamos? ¿Por qué no puedes mantenerme en el Animus más de dos minutos?
4:24 : Porque los datos de memoria genética suplente son frágiles. El electroencefalograma está disparado. Tu cerebro se esfuerza demasiado. Y cuanto más tiempo pasas ahí, más estrés sufre. Hasta es posible que…
4:37 : ¿Qué es posible?
4:38 : Es posible que los recuerdos a los que estamos accediendo acaben sustituyendo a los tuyos. Como si fuera una unidad de cinta.
4:45 : No hay suficiente espacio en tu cabeza para todo…
4:49 : ¿Alguien ha pedido ayuda? Buenas tardes.
4:54 : ¿Tú lo has invitado?
4:55 : No.
4:56 : ¡Fuiste tú! ¿Recuerdas?
4:57 : Eso fue hace meses, Warren. ¿Qué necesitas?
5:00 : Quería veros y ver cómo lo llevabais.
5:03 : Bien, según parece, sigue siendo peligroso mantenerme conectada más de unos minutos.
5:08 : Uhm. Siempre sospeché que ese sería nuestro mayor obstáculo. La secuenciación de memoria genética es la parte fácil, aunque lleva tiempo. Pero la repetición… es otra cosa.
5:19 : Sí.
5:20 : Pensemos bien. Mis sujetos se están zambullendo en sus propios recuerdos genéticos, por lo que la información ya está codificada en sus cerebros.
5:27 : Por lo que el Animus tiene menos trabajo que hacer. Menos cálculos y análisis…
5:31 : Vale. Así que para poner tus datos suplentes en marcha y permitir que la gente experimente recuerdos ajenos, hará falta una potencia de procesamiento que nadie tiene. Ni siquiera Industrias Abstergo.
5:42 : Lo ideal sería crear un procesador externo que imitara todas las funciones del cerebro posibles. Algo que se ocupe de los cálculos.
5:48 : Pero los costes de mantenimiento serían…
5:51 : Astronómicos. Dejadme ver qué puedo hacer. Puedo convencer a Lillian. Roma no se hizo en un día, pero si nos centramos primero en los edificios bonitos, quizá consigamos algo.
6:03 : Gracias, Warren.
6:04 : ¡Nos vemos, chicos!