¡La enfermedad y la epidemia están matando a los soldados con más rapidez que las armas enemigas! ¡Ni siquiera la desobediencia del general Lee me costó tantos hombres!
Von Steuben y el doctor Benjamin Rush nos han animado a construir hospitales en los campamentos. La razón es sencilla: cuando los soldados pueden descansar en un edificio limpio, seco y caliente, ¡la tasa de recuperación aumenta drásticamente! Debemos informar a los oficiales sobre la importancia de que sus hombres beban, coman, se aseen y descansen correctamente. Muchos oficiales parecen descuidar estos asuntos.
¡Nuestros soldados no son simples mulas a las que dirigimos al combate!
Soldados enfermos, sucios y harapientos. ¡No podré ganar esta guerra si las cosas siguen así!
