La tercera entrega comienza a dejar de lado los asesinos Desmond y Aquilus para centrarse en el primo de este último, Accipiter, y su descendiente, Jonathan Hawk, todos se esfuerzan en desvelar los misterios del Ankh del que era propietario el padre de Aquilus asesinado.
Aquilus quiere vengar el asesinato de su padre. Esa sed de venganza, que le llevará hasta Roma, coincidirá también con la búsqueda del Ankh robado. En el mismo momento, en la antigüedad, los bárbaros, liderados por Accipiter, otro Asesino, están listos para lanzarse sobre Lugdunum e Italia…
[youtube https://www.youtube.com/watch?v=iDxVzE2j4iI]
