FRACASO
Florencia – Italia – 09:51
Delta 1: Delta 1 a Base. Estamos en posición.
Base: Recibido Delta 1. El satélite está en su lugar.
Delta 2: Confirmado. Tenemos imágenes de satélite. Repeto: Tenemos imágenes.
Base: Delta 1, ¿está Cross con vosotros?
Delta 1: Si. El Agente Cross se niega a usar un audífono. Estoy coordinando el ataque. [Pausa] No te preocupes, voy a estar cerca de él. Delta 3 y Delta 4 le respaldan.
Delta 2: Los objetivos se aproximan, en grupo. Son cuatro.
Delta 1: A la espera, Base.
[Silencio]
Delta 1: Identidades de objetivos confirmadas. Estamos preparados para ir. Repito: Estamos preparados para ir.
Base: Monitorizando vuestro progreso. Buena suerte, Equipo Delta.
Delta 1: Disfrute del show.
Delta 6: ¡Moveos, moveos, moveos!
[Sonido de unos pasos sigilosos]
Delta 8: ¿Qué-
Delta 10: ¡Mierda! Delta 8 ha caído, repito ahh-
Delta 7: ¿Delta 10? ¿Carlo? [Pausa] Carlo, ¿me oyes?
[Sonido de disparos]
Delta 9: ¡Hombre caído, hombre caído!
[señal codificada]
Delta 2: – esperándonos en una emboscada! ¡Más de lo que esperabamos!
Delta 1: ¡Dispersaos! Tienen otro equipo aquí abajo.
Base: Los vemos. Al sureste de su posición. ¡Moveos rápido!
Delta 1: Recibido, Base.
[Sonido de gritos]
Delta 3: Agente Cross, ¿qué está-
[Señal codificada]
Delta 4:-elta 4 a Rizzo, ¡Cross está en movimiento!
Delta 1: ¡Estate cerca, no lo pierdas!
[Sonido de disparos]
Delta 4: Cross está al descubierto. ¡Está corriendo!
Delta 1: ¡Síguele!
[Sonido de disparos]
Delta 4: ¡Mierda, mierda, mierda!
[Sonido de gritos]
Delta 6: ¿Qué es eso?
Base: Perdimos la alimentación. Hemos perdido la alimentación.
[Señal interrumpida]
Base: -; ¿me recibe, Delta 1?
Delta 1: Aquí Rizzo, le recibo.
Delta 9: ¿De dónde viene esa luz?
Delta 3: Cross, ¿qué estás-
[Sonido de gritos]
Delta 4: ¡Cross ha caído! ¡Cross ha caído!
Delta 1: ¿Qué? ¿Qué ha pasado?
Delta 4: Nada. Está… de rodillas, sujetándose la cabeza, señor. Gritando…
Delta 9: ¡Están huyendo!
Delta 5: Confirmado. ¡Los objetivos principales están en movimiento!
[Sonido de gritos apagados]
Delta 5: ¡Tienen a Doce!
Delta 3: ¿Cross? ¿Ests- ¡Arg!
Delta 4: ¡Mierda! Cross ha pegado a Barney, yo- ¡humf!
[Sonido de combate cuerpo a cuerpo]
[Sonido de disparos]
Base: ¿Qué está ocurriendo? ¡Informad! ¡Informad!
Delta 9: Cinco ha caído! Yo-
[Sonido de disparos]
Delta 2: ¿Qué demonios? Cross t-
[Sonido de combate cuerpo a cuerpo]
Delta 1: ¡Cross eres un hijo de-
Delta 2: ¿Qué está haciendo?
[Sonido de disparos]
[Largo silencio]
Delta 1: Aquí Rizzo. ¡Mi equipo está muerto! Recojo-
[Sonido de disparos]
Base: ¿Qué está pasando? ¡Delta 1 responde! Responde, Delta 1. ¿Agente Rizzo?
[Silencio]
Base: ¿Agente Rizzo? [Pausa] ¿Alguien?
DESPEDIDA DE FLORENCIA
Florencia – Italia – 10:38
Informa.
bill…. me alegra ver que lo hiciste…. les machacamos…. perdimos uno…. dos bajo cuidados médicos…. no estoy seguro de lo que pasó antes allí…. uno de sus hombres lo perdió creo…. vuelvo con el anciano…. hasta el próximo encuentro
TRANSPORTE MÉDICO
Siracusa – EEUU – 20:41
Gavin: ¡Bill! Me alegro de verte. Escucha, tenemos un oficial de aduanasesperando para hablar con todos.
William: Espero que tengas algo para nosotros.
Gavin: Por supuesto, pasaportes y documentos para todos.
Shaun: Ah genial, así que soy… soy qué, un neurocirujano ahora, ¿verdad?
Gavin: Sois un equipo médico de la SUNY del norte del estado, que acaba de regresar de Roma con vuestro paciente, terapia experimental genética.
William: Buen trabajo, terminemos con esto.
Rebecca: Espera mira, ¡esto es una locura!
William: ¿Qué pasa?
Rebecca: No estoy segura, ¡pero el cerebro de Desmond se ilumina como una traca de petardos!